Suatu hari, Mari, seorang guru, mengunjungi rumah Yugo, seorang siswa yang menolak bersekolah di kelas wali kelasnya, bersama suaminya dan seorang guru Filsafat. Sekolah meninggalkan Yugo karena perilakunya yang bermasalah, namun meskipun mendapat protes, dia tetap mengunjungi rumahnya. Namun, begitu Yugo mempersilakan Mari masuk, dia menyuruh Mari dan Tetsugaku minum teh yang dicampur dengan obat tidur, dan menjatuhkan Mari di depan Tetsugaku. Satoshi, ayah yakuza muncul di tengah pertunjukan, bersama preman bawahannya, dan mereka bertiga mengitari bola.

APNS-313 Guru magang yang penuh nafsu